[PATCH v2 1/2] Revert "selftests/harness: remove use of LINE_MAX"