[PATCH 2/2] selftests/verification: Add initial RV tests