[PATCH 4/8] mshare: selftests: Add test case shared memory